Смотреть больше слов в «Англо-русском большом универсальном переводческом словаре»
1) развлекаться; обращаться (с чем-л.) легко или легкомысленно, относиться несерьезно I like a girl who doesn't play with her food or drink. — Мне нравится девушка, которая не относится легкомысленно к своей еде или питью. Syn: dally, trifle 2) разг. ; возвр. мастурбировать I was going with girls and I didn't feel the urge to play with myself. — Я встречался с девушками и не испытывал никакой потребности заниматься мастурбацией.... смотреть
play with: translation phr verb Play with is used with these nouns as the object: ↑baby, ↑ball, ↑doll, ↑food, ↑toy
play with phrvi AmE sl They said they'd come back and get her if I didn't play with them Они сказали, что вернутся и пришьют ее, если я не буду с ними сотрудничать... смотреть
phrvi AmE sl They said they'd come back and get her if I didn't play with them — Они сказали, что вернутся и пришьют ее, если и не буду с ними сотрудничать... смотреть
play with a full deck: translationplay with a full deck 1. Lit. to play cards with a complete deck, containing all the cards. • Are we playing with a f... смотреть
expr AmE sl The guy is not playing with a full deck — Этот парень ведет себя как ненормальный Look sharp, you dummies! Pretend you are playing with a full deck — А ну, придурки, живее! Сделайте вид, что вы нормальные, а не психи... смотреть
full deck, play with a expr AmE sl The guy is not playing with a full deck Этот парень ведет себя как ненормальный Look sharp, you dummies! Pretend you are playing with a full deck А ну, придурки, живее! Сделайте вид, что вы нормальные, а не психи... смотреть
to play with a full deck вести себя разумно. В песне "I'm going slightly mad" (являющейся подлинным тезаурусом идиом со смыслом "крыша съехала") Вы обнаружите антоним к вышепредставленной конструкции... смотреть
play with fire: translationplay with fire 1. Lit. to use fire as a toy; to experiment with flames and fire. • Jimmy! I've told you never to play with f... смотреть
play with fire: translationplay with fire 1. Lit. to use fire as a toy; to experiment with flames and fire. • Jimmy! I've told you never to play with f... смотреть
play with fire: translationSynonyms and related words:bell the cat, brave, chance, court danger, court destruction, dare, defy danger, face up to, flir... смотреть
играть с огнем
играть с огнем
жульничать
expr vulg sl He was going with girls and didn't feel the urge to play with himself — Он встречался с девушками и не ощущал потребности заниматься онанизмом... смотреть
play with oneself expr vulg sl He was going with girls and didn't feel the urge to play with himself Он встречался с девушками и не ощущал потребности заниматься онанизмом... смотреть
noun мастурбация
v (low) (о мужчине) мастурбировать
v (low) play with one's knob q.v.
play with someone or something: translation play with someone or something 1. to play games with someone or a group. • I love to play Ping-Pong. Will ... смотреть